Este viernes 28 de agosto
estaremos conversando sobre mi obra
" Expediente Vallejo",
ganador del Premio Copé de oro de Poesía 2019
con el gran poeta y académico Hildebrando Pérez.
La cita es a las 7:00pm
Están todos invitados.
lunes, agosto 24, 2020
sábado, agosto 15, 2020
Comentario del Dr. Marco Martos sobre el libro “Expediente Vallejo” de Johnny Barbieri, ganador del Premio Copé de oro de Poesía 2019.
"No es un secreto para los peruanos la importancia que ha ido teniendo, a lo largo de los años, estos premios Copé de Petróleos del Perú. Probablemente se trata de la distinción más importante en el área literaria del país, y que da a conocer siempre nuevos valores, gente que está a la mitad de su tarea. Muy rara vez gana un principiante, pero sí ganan personas que han sido conocidas en ciertos círculos de enorme calidad, pero que no habían sido conocidas, casi siempre, en todo el territorio nacional. Yo he sido jurado varias veces, especialmente en el área de poesía, y recuerdo que esta llegada que tiene la promoción misma del concurso permite que escritores de los más apartados lugares del país, pero de enorme calidad, puedan concursar y ganar. Quisiera recordar el nombre de Leoncio Luque y Carlos Reyes, uno de Puno, profesor de larga trayectoria que era conocido en cierto círculo, pero ahora tiene una dimensión nacional, y Carlos Reyes que es del departamento de Loreto, y es un biólogo dedicado también a la poesía. Son dos ganadores que yo recuerdo con particular aprecio.
Y ahora me
toca comentar el premio de Johnny Barbieri. Su poemario ganador del Copé de Oro
del 2019 titulado Expediente Vallejo es un libro sumamente interesante y
que se atreve a incursionar en lo que ahora se ha dado en llamar poesía
documental, este en realidad no es que se haya inventado ahora, esta poesía ha
existido desde siempre, es decir basándose en documentos uno puede conocer una
cultura, un individuo, una persona. Hay otro asunto que va al costado que es la
tradición literaria de un país, en este caso Johnny Barbieri se atreve con el principal
poeta del Perú que es César Vallejo. Se habla mucho, y es una posición teórica,
por ejemplo Harold Bloom, que la afirmación de muchos escritores se da a través
de una especie de parricidio, recientemente había una polémica sobre si Vargas
Llosa es parricida o no con Arguedas, bueno yo tengo la posición contraria, yo
creo que una tradición en un país se va sustentando por la afirmación de sus
valores y la paulatina transformación del interés literario en temas, y se van
asimilando y van quedando algunos nombres que son los proverbiales; entonces,
si vemos la tradición peruana literaria asoma a los comienzos el Inca Garcilaso
y a su lado Guamán Poma, pero asoma principalmente César Vallejo. César Vallejo
es el ponente principal de la literatura en el Perú, considerando prosa y
poesía, es el intelectual peruano que ha llegado más lejos, que tiene más
repercusión, más allá de las modas literarias y más allá de los pareceres de
personas solitarias en sus cuartos de estudio. Llena a todo el mundo. Johnny
Barbieri en su libro, tal como él lo declara, había leído en su juventud esas
cartas desgarradoras que Vallejo dirigió a Pablo Abril de Vivero, su amigo muy
cercano. Son cartas a lo largo de varios años en los que Vallejo testimoniaría
una condición del hombre pobre, del hombre que está en una situación muy
difícil y se atreve a decírselo a su amigo que, en todos los casos, acudió a
ayudar a este amigo que estaba en esa necesidad, pero en simultáneo, Vallejo en
estas cartas no está hablando solamente de sí mismo, está hablando de la
condición de miseria de miles y miles de personas en todo el globo terráqueo,
no solo en el Perú; esa es la permanente actualidad de esas cartas, pero, sobre
todo, la permanente actualidad de esa capacidad que tiene Vallejo de ir muy
hondo en la propia poesía y expresar la situación de estas personas como en su
famoso poema La rueda del hambriento. Bueno, lo que hace Johnny Barbieri es dos
cosas: primero, asume la voz de Vallejo en una parte del poemario, y habla como
el mismo Vallejo hubiera hablado en poesía, transforma parte de estas cartas en
poesía, y esto es de un valor incalculable y no todo el mundo puede hacerlo, y
no todo el mundo se atreve. Hay un caso bien interesante en algo parecido, pero
muy remoto del poeta norteamericano Edgar Lee Masters que va a un pequeño
pueblo donde ve un cementerio, en ese cementerio hay inscripciones, pequeños
datos de los enterrados, y entonces reconstruye la historia del pueblo a través
de la palabra que él les da a cada uno de los muertos. Bueno, entonces lo que
hace Johnny en la primera parte de su poemario es colocar epígrafes reales de
las cartas que Vallejo dirige a Pablo Abril de Vivero y con ese epígrafe va
desarrollando un poema con una suavidad notable, es una cosa que viene del
impresionismo de Georg Trakl, un gran poeta austriaco, decir las cosas más
terribles con las palabras más suaves, eso sería en resumen, y eso es lo que
hace Johnny Barbieri en la primera parte de su poemario que yo celebro de forma
entusiasta. Y en la segunda parte del poemario, cambia la voz que escribe los
poemas, en la primera Johnny se ha metido en la personalidad de Vallejo y habla
como el mismo Vallejo hubiera querido hablar, pero en la segunda parte
complementa eso con su propia experiencia parisina, recorriendo los lugares
sagrados para los peruanos en los que estuvo César Vallejo, esos poemas que son
la voz misma de Johnny ya sin intermediación posible son también
extraordinarios, yo creo que esta combinación de dos voces, una de Vallejo y
otra del propio Johnny, en la voz misma de Johnny es lo que motivó al jurado
por unanimidad dar el premio a este poemario que a mí francamente me ha
conmovido. Y quisiera subrayar también que la aparición de este poemario
significa, para mí y yo creo que para los peruanos que lo lean a partir de
ahora, la consagración definitiva de un gran valor que es Johnny Barbieri.
Muchísimas gracias a todos."
(Marco Martos. Presentación de los libros ganadores del premio Copé de Poesía 2019. 14 de julio 2020)
martes, julio 21, 2020
Expediente Vallejo de Johnny Barbieri: algunos poemas
"Expediente Vallejo" Premio Copé de Oro de la XIX Bienal de Poesía 2019.
A las usinas he ido muchas veces. Será que
he nacido desarmado del todo para luchar con el mundo?
(París, 26 de mayo de 1924)
III
A
mi alrededor solo hay luz apagada.
Los
colmillos crecen tras los pasos que vamos dejando atrás,
se
amontona el veneno,
fluye
el filo de la soga que nunca retorna al suelo.
Los
griteríos nos ensordecen,
busco
el rincón indicado para la deidad,
para
construir sin premura los muros que nunca cruzaremos.
El
mundo es de doscientos francos,
de
un sombrero ladeado que apenas cubre mi cabeza,
de
una habitación vacía con solo papeles para huir,
pequeños
y pobres papeles donde deletrear algo.
El
asfalto ha crecido,
hay
un vasto espacio empequeñecido para mí.
Inmensos
horizontes desplomados para mí,
enmudecidos
rincones a donde hemos llegado huyendo
a
duras penas.
Trepo
innumerables veces solo para alcanzar minucias.
Esbozo
letras a la luz del día,
apenas
unas letras que se rehúsan a ser un abecedario hermoso.
El
mundo frente al Palais-Royal voraz
me
hace trizas, me derrumba.
Voy
hecho un revés,
camino
hecho un macizo revés.
Estoy
sin espesor enumerando oficios que no han sido creados
para
mí,
mis
innumerables dedos solo saben ser pájaros inalcanzables.
IV
Tal
vez no alcance a ser pájaro,
solo
sea la ventana huida,
aquella
ventana con sus dos ojos prófugos,
y
esa luz tenue, misteriosa.
Aquella
ventana inconclusa hecha de indefensas miradas
que
solo existen para mí.
Tal
vez no alcance a ser las mil flores que crecen
en
el jardín,
solo
sea la mano nerviosa eternizada a un movimiento
imperecedero
sobre el papel.
Afuera
no hay límites solo ruidos extraños que dejamos pasar.
Tal
vez no alcance a ser la hoguera en invierno,
solo
sea el paso que va sin destino,
el
abrir y cerrar de ojos cuando sienta alguna presencia
en
esa ventana que a ratos me hinca con su mirada,
o
solo sea la otredad que huye,
la
pesada mano que se aferra al filo de la vidriera
que
se rompe.
(Vivía en el Hotel de Richelieu con
Henriette Maisse. Al frente una jovencita lo miraba desde su ventana. A ella le
impresionaba su figura exótica que parecía irradiar una luminosidad que nunca
antes había visto. El ser predestinado, años más tarde, llegaría a ser su
esposo.)
VII
Hay
un hermano en mí.
Una
hermana en el sanatorio de La Charité
ofreciéndome
su mano,
al
fondo dos pájaros hermanados alzan vuelo y se van de París.
La
rugosa espera siempre de pie.
Nada
hay solo el hermano pan en su funeral
y
la hermana leche arrodillada en un rincón,
está
el hermano sin afeitar con su poncho de hule
para
cuando llueva en invierno,
está
la hermana con dos goterones de lágrimas
a
la puerta de la casa esperando a los hijos,
el
cartero con sus sandalias de cuero andando
por
calles erróneas,
hermana
sandalias encanecida.
Hay
un hermano en ti,
un
hermano de trancos largos para irse,
una
hermana con su tosecita detrás de la puerta
hablando
para nadie,
la
hermana soledad que rehace sus espacios para no
sentirnos
tan solos.
Hay
un hermano a quien busco por años
y
no lo encuentro nunca.
(Fueron doce hermanos. Vallejo los dividió
en tres grupos: los viejos, los mayores y los pequeños. En París, la vida dura
le mostró que, en los momentos más difíciles de
su vida, aparecía un nuevo hermano: un amigo, una señora, la patrona del hotel,
su pareja, etc.)
V. Visitando
el Père Lachaise
90 La muerte es de cal.
Un arco de mármol abriga el pequeño espacio
hacia donde llegaremos algún día.
Recorro cien vértebras de granito,
lápidas que se agrupan conteniendo
95 todas las muertes.
Un árbol espectral crece hasta alcanzar la
diestra
del infierno.
El camino es sinuoso,
las raíces van tejiendo sus cercos hasta
devorar las tumbas.
100 En medio de aquel nido de cal
espera el silencio,
las gárgolas con sus ojos fríos
nos miran desde todos los lados,
los pasos perdidos nos han llevado
105 al centro del final,
tumba a tumba
como si se movieran por instinto,
cada enramada de muerte,
cada roca enverdecida por la lluvia,
110 los pasos exactos se despliegan
cómplices de aquel espacio que nos
sostiene en vilo.
El cementerio parece
tomar vida,
yo lo veo en aquellos
cuervos que nos miran
115 como si nos
conocieran.
Un monolito de piedra
en medio de un cuadrante
de yerbas
agonizantes.
Un árbol ahorcado en
su soledad.
El Père Lachaise deletrea
sus muertos,
120 no hay
premura,
solo existe la espera
y la enmudecida
contemplación de la MUERTE.
VIII. En el
Louvre
Una perspectiva de
volumen sobre una mesa medieval
es el Louvre.
180 Una acuarela
con colores degradados y
un cuadro de Chagall es
otro Louvre.
La pata de madera de
un caballete viejo que sostiene
un óleo de kandinski y
la mujer que la mira es el Louvre.
El seno desnudo de la
Maja, la mesa con frutos frescos,
185 la copa de
vino tinto que tomaré a orillas del Sena es el Louvre,
Un rayo de sol, una
turista japonesa que me sonríe mientras
contemplo la Venus de
Milo es un pedazo de Louvre.
Aquel viejo pintor en
la Place du Tertre que me ofrece un óleo
barato es otro pedazo
de Louvre.
190 Las gárgolas
del Notre Dame que parecen acecharnos,
un Delacroix es otro Louvre.
La mesa que se mueve,
los jarrones chinos, el marco dorado,
el policía de
seguridad que me observa,
el Gauguín del Orsay
es el Louvre.
195 Las bancas
del Palais Royal con nombres de poetas,
la Isla San Luis y la
plaza Aragón es un pequeño Louvre.
Yo observo el
atardecer
con un libro de
Reverdy en la mano
y con todas las ganas
de beber un Château Margaux
200 para aplacar
el frío
¿sería eso acaso otro
Louvre?
El pájaro que vuela,
la rubia que se
sienta a mi lado y que posee los mismos ojos
que la Gioconda,
205 la gente que
me rodea,
la guía con su radio
en la mano haciéndome señas
y ese tren que se va
sin mí es el eterno Louvre.
lunes, julio 13, 2020
Presentación virtual de las obras ganadoras del Premio COPÉ de poesía 2019
Este martes 14 de julio será la presentación virtual de los Poemarios Ganadores del Premio Copé de Poesía 2019.
Comentando se encontrarán Marco Martos, Julia Wong, Andrea Cabel y los ganadores Johnny Barbieri, James Quiroz y Karen Vila.
Hora: 6 p.m.
Están todos invitados.
Ingreso libre
jueves, febrero 13, 2020
Poemas de Laura López Morales
La paloma se estrella contra el vidrio
y es común que suceda dar con algo que no se esperaba
no hay nunca la hubo la aplacadora
necesidad de creer que ésto es el cielo
todo el cuerpo marcado
en la transparencia hasta el ojo
el último gesto, la más pequeña de las plumas
solo por haber creído
ella la atontada en el piso no puede
dilucidar qué fue lo que falló en un vuelo
tan perfecto, prematuro sí
liviano
porque es común que suceda dar con algo
que no se esperaba
ahora que poco común que infinita
remota , escasa la probabilidad que una paloma
atontada en el piso
por dar con algo que no se esperaba
sea por una vez y para siempre
el centro de todo el universo.
--------------------------------------------
temo del poder de los deseos
de mirarte mucho
y de encontrarte en medio de lo cotidiano
cuando no pensaba
cuando no sabía que las piedras rotas
quebradas por el peso de todo
no vuelven a unirse igual
dejando solo esta fisura
que a veces habitan
las arañas cangrejo
--------------------------------------------
Soñé
con lo bellas que seríamos
desde esa altura
en que los vuelos comerciales
rompen el aire de la tarde
y resplandecen de soledad
justo antes
de cruzar la sierra
---------------------------------------------
respirar donde antes hubo un bosque
te deja sin aliento
aprendí a caminar
entre los tocones talados
por eso pierdo el equilibrio
deambulo
porque no sé esquivar
lo que antes estuvo ahí
y ocupó un lugar
y tuvo un nombre
dijiste o insinuaste
que hay una voluntad en la ausencia
que tuviera cuidado
que de tanta frondosidad
podrías perderme de vista
-----------------------------------------------
también sobre ellas
como por volcanes dormidos
las hormigas
una concatenación de pequeñísimos instantes
estallidos controlados
cambios en la tensión del aire
aún así Ana
es dispar y bello este camino
que se lleva las flores .
Laura López Morales (Villa Dolores Córdoba Argentina)
Participó, entre otras, de las antologías:
*Poemas de la Sierras Grandes
*Poesía hacia el Nuevo Milenio
*Asueto Hojas de Poesía
*Poesía y Memoria en la Perla
*Poesía 20 Años Llanto de Mudo
*Palabra de Poetas
*Antología Federal de Poesía, Región Centro
*Veintiuna poetas cordobesas
Sus libros publicados son:
También afuera es todo esto (Llanto de Mudo 2014)
Las desperdigadas minucias (Barnacle 2015)
La Médula (Borde Perdido 2016, mención premio provincial de poesía de Córdoba)
sábado, enero 25, 2020
Poesía en Puno - Homenaje a la Festividad de La Candelaria
Dos poetas ganadores del Premio Copé de oro de Poesía
se presentan en un recital único en la ciudad de Puno:
Boris Espezúa Salmón, Premio Copé de oro 2009
Johnny Barbieri, Premio Copé de oro 2019
La cita es el lunes 03 de febrero 2020 a las 6:30 pm
en La Casa de la Cultura de Puno
INGRESO LIBRE
miércoles, enero 08, 2020
La poesía es resistencia
Se abre el año académico cultural del Instituto Raúl Porras Barrenechea
con un gran recital de poesía.
El ingreso es totalmente libre.
Los esperamos.
martes, diciembre 10, 2019
Recital de poesía de cierre de año
Mañana miércoles 11 de diciembre a las 6:00 pm. se realizará el recital de poesía de cierre, año, 2019 "CAFÉ LITERARIO" donde los mejores exponentes, poetas de la década del 70, 80, 90 y 2000 estarán presentes en este recital organizado por la Gran Biblioteca Pública de Lima, Av. Abancay Cdra. 04 - Lima. Teniendo como facilitador a Pedro Perales, promotor de la actividad en la Biblioteca Pública de Lima.
El ingreso es libre. Será un recital histórico, por cuanto muchos de los invitados son integrantes de los grupos más importantes de la poesía peruana de estos últimos 40 años (Carlos Oquendo de Amat, Hora Zero, kloaka, Noble Katerba y Neón), hay que mencionar asimismo que entre invitados hay ganadores del premio mas importante que se otorga en el Perú: el Premio Copé de Poesía.
Entre los poetas invitados estarán:
Leoncio Luque,
INGRESO LIBRE
miércoles, noviembre 20, 2019
Premio COPÉ 2019
"Johnny Barbieri gana el Premio Copé de Oro de Poesía 2019
(Lima-Perú) Petroperú anunció hoy a los ganadores de la VII Bienal de Novela y XIX Bienal de Poesía del Premio Copé 2019.
En la categoría poesía, el ganador del Copé de Oro fue Johnny Barbieri Camposano, con la obra Expediente Vallejo.
Barbieri, quien se presentó al concurso bajo el seudónimo de “El Shulca”, es un poeta, narrador y editor limeño, formado en las universidades Federico Villareal y San Marcos.
En la década de los noventa formó parte del grupo poético Noble Katerba, ha publicado una docena de títulos y ha recibido reconocimientos como el Premio Nacional de Educación Horacio 2003 y el Premio Taiwán 2011.
El Copé de Plata fue para James Ricardo Quiroz Biminchumo, por En los bosques de infinita música, y Luz Karen Vila Solier, recibió el Premio Copé de Bronce por Las primeras estaciones.
En esta categoría, el jurado calificador estuvo conformado por los poetas Mario Montalbetti, Marco Martos, Giovanna Pollarolo y Pedro Cateriano Delgado (creador de los Premios Copé) y el investigador Marcel Velázquez Castro.
Sobre el concurso
La VII Bienal de Novela y la XIX Bienal de Poesía Premio Copé 2019 abrieron su convocatoria en diciembre de 2018, culminando la fecha de recepción de trabajos el 9 de agosto.
La VII Bienal de Novela y la XIX Bienal de Poesía Premio Copé 2019 abrieron su convocatoria en diciembre de 2018, culminando la fecha de recepción de trabajos el 9 de agosto.
Según las bases del concurso, se publicará la novela y los poemarios ganadores. Los ganadores recibirán, además del premio en efectivo, un trofeo y un diploma.
La edición número 40 del Premio Copé, uno de los concursos literarios más importantes del país, se realizará el 4 de diciembre en la sede principal de Petroperú. En dicha fecha se lanzará la convocatoria para el Premio Copé 2020, para las categorías de cuento y ensayo."
miércoles, noviembre 06, 2019
Recital de poesía "Voces desde Lemos"
Recital de poesía en homenaje al centenario
de la muerte del gran Abraham Valdelomar (1888-1919)
" Voces desde Lemos"
ofrecido por los poetas:
Johnny Barbieri
Henry Martín Córdova
Éricka Aquino Ordinola
Grover González
Lugar: ASOCIACIÓN DE LA CÁMARA POPULAR DEL LIBRERO
(JR. AMAZONAS 401, BARRIOS ALTOS, EL CERCADO)
Día: Jueves 7 NOV 2019
Hora: 5:30pm
INGRESO LIBRE
.
--
lunes, octubre 07, 2019
Cuatro cuervos
Edgar Allan Poe (Boston, 19 de enero de 1809-Baltimore, 7 de octubre de 1849)
cuatro cuervos
cuatro
cuervos cuelgan a mitad del camino
crecen
ojos para ver tus pasos que se desploman
sobre la acera
la
tierra envejecida echa sus raíces para detenernos
los
cuervos neblinosos se paran sobre los fierros
que nos circundan
la
lluvia nos atrapa afuera mientras busco la espesura
de
esta luz que se va apagando de a poco
los
alfileres cuelgan tu rostro en la noche
las
sombras abultan los espacios de los errores
Todo
es horror
Poe
inmóvil canturreando ebrio al final del día
La
buhardilla con cuatro cuervos y una cama cercenada
y
el alcohol en ebullición
los
libros rotos los poemas que se amomian
sin ser leídos
Poe
frente a nosotros ofreciéndonos sus ojos muertos
yo
leo sus ojos hechizados escucho su
voz que nos
llama
en la noche cuando sólo hay espacio para la agonía
Las
raíces del horror nos envuelven entrelazándonos
a
sus delirios la cama da vueltas y
nos anuda
los
cuervos nos esperan tras las rejas para sacarnos los ojos
los
candiles sólo muestran los perfiles
sólo
muestran las sombras que se solidifican
a nuestras espaldas
tú
llamas a Virginia y ella te acerca los suicidios
hay
un camino que se curva con el vuelo de los cuervos
los
negros caminos con destinos oscuros y graznidos de
todos
los colores negros
mis
ojos se hacen negros frente al poema
Poe
y su cordón umbilical que lo une al cuervo eterno
Yo
enmudezco leyendo el poema muerto.
(Johnny Barbieri / Bandera de herejes)
sábado, junio 22, 2019
Café Literario
Narradores y poetas peruanos contemporáneos
Biblioteca Pública de Lima
Viernes 28 de junio de 2019
6:00 a /7:00pm
INGRESO LIBRE
Suscribirse a:
Entradas (Atom)