viernes, febrero 15, 2013

Literatura africana irrumpe en América Latina mediante Feria de La Habana


Cuba abrirá este jueves su XXII Feria Internacional del Libro, dedicada este año a Angola, primera muestra “consistente” de un país africano en América Latina, según los organizadores.

“Será la primera vez que, en todo el ámbito iberoamericano, se presente una muestra tan consistente de la literatura de un país africano”, dijo el crítico cubano Rodolfo Alpízar, al presentar la muestra en la revista anual Correo del Libro.
 
En el feria “se presentarán varias antologías de poesía y prosa, así como un buen número de títulos individuales de autores angolanos de primera línea”, muchos de ellos traducidos y publicados por editoriales cubanas.
   
Entre esos textos sobresale la novela “El terrorista de Berkeley”, de Pepetela (Artur Pestana Dos Santos), el más popular escritor de Angola, así como relatos de Luanda Veira, incluidos en el volumen “La verdadera vida de Domingos Xavier”.
 
También se presentarán “Ni página y media”, un cuaderno de cuentos de Costa Andrade; “Madre, materno mar”, de Buenaventura Cardoso; “Manana”, de Vanhenga Situ, y “La vieja casa de los márgenes”, de Arnaldo Santos.
 
A la feria, que será inaugurada previsiblemente por Raúl Castro en la fortaleza colonial de San Carlos de la Cabaña asistirán casi 400 autores e intelectuales de 37 países, muchos de ellos latinoamericanos, según el poeta Edel Morales, vicepresidente de su comité organizador.
 
Habrá “una fuerte presencia de escritores y artistas de Argentina, Chile, México, Ecuador y Venezuela”, añadió Morales.
 
Entre ellos están el teólogo brasileño Frei Betto, ganador del Premio Unesco-José Martí 2013; Abraham Quezada, Hernán Rivera y Claudia Apablaza (los tres chilenos); Adriana Vega y Mario Goloboff (Argentina), Edna Iturralde y Francisco Proaño (Ecuador), Fernando Rendón (Colombia), Mario Delgado (Uruguay) y Grabriel Jiménez (Venezuela).
 
La presidenta del Instituto Cubano del Libro, Zuleyca Romay, dijo que en la feria, que conmemora el 160 aniversario del nacimiento del héroe cubano José Martí y albergará a unos 150 expositores de 31 países, se pondrán a la venta “unas 1.000 novedades editoriales”, con “más de cuatro millones de ejemplares”.
 
Entre ellas destacan la novela “La piedra de rapé” y dos cuadernos de cuentos: “Cuentos para ser oídos” y “Cuentos Clásicos”, del escritor uruguayo-cubano Daniel Chavarría, Premio Nacional de Literatura 2010 y al que está dedicada esta edición, junto con el historiador y ensayista Pedro Pablo Rodríguez, Premio Nacional de Ciencias Sociales 2009.
 
“La feria es algo muy especial para mí, es realmente una fiesta, un espectáculo sobre todo de la avidez de la lectura que existe en este país”, dijo a la televisión cubana el multipremiado Chavarría, radicado en Cuba desde 1969 y autor, entre otros títulos, de “Joy”, “Adiós muchachos”, “Príapo”, “Una pica en Flandes” y “Viudas de sangre”.
 
También sobresalen los libros “Pablo Neruda y Jorge Carrera Andrade: Del Finis Terrae al aro equinoccial”, en el que el chileno Quezada retrata la amistad que unió al Premio Nobel de Literatura chileno y al bardo ecuatoriano, y “La Reina Isabel cantaba rancheras”, del también chileno Rivera.
 
Durante la feria se entregará el Premio Nacional de Literatura 2012 a Leonardo Padura, autor de la exitosa novela “El hombre que amaba los perros” y uno de los escritores cubanos más publicados dentro y fuera de la isla.
 
Tras la clausura de la feria en La Habana, el 24 de febrero, la muestra, que también incluye exposiciones de arte, ciclos de cine, presentaciones de ballet y conciertos, recorrerá hasta el 10 de marzo las principales ciudades del país.
 
Según sus organizadores, la feria fue visitada en 2012 por más de 270.000 personas y se vendieron más de 600.000 libros.
 
Fuente: el Nuevo Herald

Read more here: http://www.elnuevoherald.com/2013/02/14/1407611/literatura-africana-irrumpe-en.html#storylink=cpy

No hay comentarios.: